狗血喷头的英文是「pour out a torrent of abuse」
gou xue pen tou
把狗血喷在头上。形容言辞刻毒,大肆辱骂。也形容骂得痛快淋漓。
明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第六十四回:“一清早晨,吃他骂的狗血喷了头。”