泫然流涕的英文是「A running nose」
xuàn rán liú tì
成语解释:泫然:伤心流泪的样子;涕:泪水。伤心地流泪
成语出处:清·蒲松龄《聊斋志异·酆都御史》:“念母老子幼,泫然流涕。”