生花妙笔的英文是「beautiful style of writing」
sheng hua miao bi
比喻杰出的写作才能。
五代·王仁裕《开元天宝遗事·梦笔头生花》:“李太白少时,梦所用之笔头上生花后天才赡逸,名闻天下。”