声价十倍的英文是「one's reputation is tenfold higher」
sheng jia shi bei
声价:声望和社会地位。比喻名誉地位大大增高。
唐·李白《与韩荆州书》:“一登龙门,则声价十倍。”