旷日弥久的英文是「delay for a long time」
kuang ri mi jiu
旷:耽搁荒废。指时间拖得很久。
《战国策·赵策三》:“太子丹曰:‘太傅这计,旷日弥久,心惛然,恐不能须臾。’”