旷日持久的英文是「delay for a long time」
kuang ri chi jiu
旷:荒废,耽误。荒废时间,拖得很久。
《战国策·赵策四》:“今得强赵之兵,以杜燕将,旷日持久,数岁,令士大夫余子之力,尽于沟垒。”