謇谔自负的英文是「Jianer is conceited」
jiǎn è zì fù
成语解释:謇谔:正直敢言;自负:自恃。正直敢言而自许很高
成语出处:《明史·夏言传》:“性警敏,善属文。及居言路,謇谔自负。”