势成骑虎的英文是「unable to get down but dangerous to go on」
shi cheng qi hu
骑在老虎背上,要下来不能下来。比喻事情中途遇到困难,但迫于形势,想停止也停止不了。
唐·李白《留别广陵诸公》诗:“骑虎不敢下,攀龙忽堕天。”