触物伤情的英文是「things that reopen sb . 's wound」
chu wu shang qing
触:触动,感动。看到某一景物内心感到悲伤。
晋·张载《七哀诗二首》:“哀人易感伤,触物增悲心。”