色厉内荏的英文是「appear to be tough outwardly , be timid inwardly」
se li nei ren
色:神色,样子;厉:凶猛;荏:软弱。外表强硬,内心虚弱。
《论语·阳货》:“色厉而内荏,譬诸小人,其穿窬之盗也与。”