天下为家的英文是「live in great harmony」
tian xia wei jia
原指将君位传给儿子,把国家当作一家所私有,后泛指处处可以成家,不固定居住在一个地方。
《礼记·礼运》:“今大道既隐,天下为家。”