畏影避迹的英文是「Be afraid of shadows」
wei ying bi ji
比喻庸人自扰,不明事理。
先秦·庄周《庄子·渔父》:“人有畏影恶迹而去之走者,举足愈数而迹愈多,走愈疾而影不离身。”