倚翠偎红的英文是「Leaning on the green and nestling in the red」
yi cui wei hong
倚翠:接近女性。形容同女性亲热昵爱。
元·王实甫《西厢记》第三本第三折:“悔过了窃玉偷香胆,删抹了倚翠偎红话。”