痛改前非的英文是「repent thoroughly of one's misdeeds」
tong gai qian fei
痛:彻底;非:错误。彻底改正以前所犯的错误。
明·凌濛初《二刻拍案惊奇· 痴公子很使噪脾钱》:“你痛改前非,我把这所房子与你夫妻两个住下。”