不可开交的英文是「get rid of or get away form duties , pressure , etc.」
bu ke kai jiao
开:打开,解开;交:相错,纠缠。形容没法解开或摆脱。
清·姬文《市声》第二十四回:“两口子正在吵得不可开交。”