刀山剑树的英文是「a mountain of swords and a forest of sabres」
dao shan jian shu
佛教所说的地狱之刑。形容极残酷的刑罚。
《太平广记》卷三八二《裴则子》引《冥报拾遗》:“至第三重门,入见镬汤及刀山剑树。”