纡佩金紫的英文是「To adorn with gold and purple」
yu pei jin zi
身佩印绶。指身居高位。金,指印;紫,指绶色。
汉·蔡邕《陈太丘碑文》:“纡佩金紫,光国垂勋。”