东捞西摸的英文是「Look for things in the east and look for things in the west」
dong lao xi mo
指盲目地四处求索。
宋·朱德《答廖子晦》:“盖性命之理虽微,然就博文约礼实事上看,亦甚明白,正不须向无形象处东捞西摸,如捕风系影。”