密云不雨的英文是「an affair that was fermented long ago」
mi yun bu yu
密云:满天乌云。满天乌云不下雨。比喻事物正在酝酿,一时还没有发作。
《周易·小畜》:“密云不雨,自我西郊。”