兵精粮足的英文是「have a large army of veterans and ample supplies」
bing jing liang zu
兵士精壮,粮草充足。形容军力强盛,战备充分。
明·罗贯中《三国演义》第四十三回:“今江东兵精粮足,且有长江之险。”