博闻强志的英文是「have wide learning and a retentive memory」
bo wen qiang zhi
形容知识丰富,记忆力强。
《荀子·解蔽》:“博闻强志,不合王制。”