上漏下湿的英文是「Upper leakage and lower wetness」
shang lou xia shi
上:指屋顶;下:指地面。形容房屋破旧,不能蔽风雨。
《庄子·让王》:“上漏下湿,匡坐而弦。”