如雷贯耳的英文是「said of sb.'s name」
ru lei guan er
贯:贯穿,进入。响亮得像雷声传进耳朵里。形容人的名声大。
元·无名氏《冻苏秦》第一折:“久闻先生大名,如雷贯耳。”