细水长流的英文是「water flowing out in a trickle takes a long time to exhaust」
xi shui chang liu
比喻节约使用财物,使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断地做某件事。
清·翟灏《通俗编·地理》引《教经》:“汝等常勤精进,譬如小水常流,则能穿石。”