江河日下的英文是「the decline」
jiang he ri xia
江河的水一天天地向下流。比喻情况一天天地坏下去。
宋·苏辙《栾城集·应诏进策·君术策第五道》:“其状如长江大河,日夜浑浑趋于下而不能止。”