贻误军机的英文是「delay the fulfilment of a military plan」
yi wu jun ji
贻:贻害。耽误了作战大事。
《清史稿·高家本纪三》:“二十一年春正月庚本,以额附科尔沁亲王色布腾巴勒珠尔贻误军机,褫爵禁锢。”