披麻救火的英文是「To put out a fire with sackcloth」
pi ma jiu huo
披着麻去救火。比喻惹火烧身,自招灾祸。
元·无名氏《赚蒯通》第三折:“则落你好似披麻救火,蒯彻也不似那般人随风倒舵。”