依流平进的英文是「be promoted according to status」
yi liu ping jin
流:品级;依流:依照品级;平进:循序渐进。指做官按照资历一步步提升。
《南史·王骞传》:“吾家本素族,自可依流平进,不须苟求也。”