喋喋不休的英文是「bang on about something」
die die bu xiu
喋喋:形容说话多;休:停止。唠唠叨叨,说个没完没了。
《汉书·张释之传》:“夫绛侯、东阳侯称为长者,此两人言事曾不能出口,岂效此啬夫喋喋利口捷给哉!”