千虑一失的英文是「even a wise man sometimes makes a mistake」
qian lv yi shi
失:错误。指聪明人的考虑,也会有不周到的地方。
《晏子春秋·杂下十八》:“婴闻之:圣人千虑,必有一失; 愚人千虑,必有一得。”