喜出望外的英文是「be overjoyed」
xi chu wang wai
望:希望,意料。由于没有想到的好事而非常高兴。
宋·苏轼《与李之仪书》:“契阔八年,岂谓复有见日?渐近中原,辱书尤数,喜出望外。”