狼狈为奸的英文是「work hand in glove with」
lang bei wei jian
狼和狈一同出外伤害牲畜,狼用前腿,狈用后腿,既跑得快,又能爬高。比喻互相勾结干坏事。
唐·段成式《酉阳杂俎》十六:“故世言事乖者称狼狈。”