乘势使气的英文是「Take advantage of the situation」
cheng shi shi qi
仗势逞性子。
《魏书·阉官传序》:“其间窃官爵,盗财贿,乘势使气为朝野之患者,何可胜举。”