寸阴若岁的英文是「how i have thought of you」
cun yin ruo sui
岁:年。一刹那象过一年。形容非常殷切地期待和盼望。
《北史·韩禽传》:“班师凯入,诚知非远;想思之甚,寸阴若岁。”