逐新趣异的英文是「Be innovative and interesting」
zhu xin qu yi
指追求新奇。
南朝·梁·刘勰《文心雕龙·声律》:“夫吃文为患,生于好诡,逐新趣异,故喉唇纠纷;将欲解结,务在刚断。”