饭来开口的英文是「have only to open one 's mouth to be fed -- lead an easy life , with everything provided」
fan lai kai kou
指吃现成饭。形容不劳而获,坐享其成。同“饭来张口”。
唐·元稹《放言》诗:“酒熟餔糟学渔父,饭来开口似神鸦。”