富贵逼人的英文是「be made wealthy and powerful when one does not want it」
fu gui bi ren
无心富贵,被迫出仕。也指因有财势,人来靠拢。
《北史·杨素传》:“臣但恐富贵来逼臣,臣无心图富贵。”