枕戈待旦的英文是「make a pillow of one 's spear waiting for daybreak」
zhen ge dai dan
戈:古代的一种兵器;旦:早晨。意思是立志杀敌,枕着武器睡觉等天亮。形容时刻准备作战,。
《晋书·刘琨传》:“吾枕戈待旦,志枭逆虏。”