寻幽探胜的英文是「search for seclusion and beautiful scenery」
xun you tan sheng
探:寻求。胜:胜地,风景优美的地方。游览山水时寻找、搜索幽雅的胜地。亦作“寻幽探奇”、“寻奇探幽”、“探幽选胜”。