别鹤离鸾的英文是「Farewell the Crane and Leave the Phoenix」
bie he li luan
比喻离散的夫妻。
清·纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志四》:“君百计营求,归吾妻子,恒耿耿不忘。今君别鹤离鸾,自合为君料理。”