人心涣漓的英文是「People's minds are lax」
rén xīn huàn lí
成语解释:形容人心不齐
成语出处:《清史稿·锡良传》:“似是而非,财力凋敝,人心涣漓,九年立宪,终恐为波斯之续。”