抱子弄孙的英文是「Pursue one's children and seek out grandchildren」
bao zi nong sun
弄:逗弄。意谓抱弄子孙,安享快乐。
《晋书·右季龙载记下》:“自非天崩地陷,当复何愁,但抱子弄孙,日为乐耳。”