尊年尚齿的英文是「Venerate one's age」
zun nian shang chi
年:年龄。尚:崇尚。齿:岁数。指尊重老年人。
唐·令狐德棻等《周书·武帝上》:“尊年尚齿,列代弘规,序旧酬劳,哲王明范。”