遮空蔽日的英文是「blot out the sky and cover the sun」
zhe kong bi ri
遮蔽天空和太阳。形容事物体积庞大、数量众多或气势盛大。
明·方汝浩《禅真逸史》第二十九回:“军行腾起地中尘,遮空蔽日;马走踏翻拦路草,偃土摇风。”