半面之交的英文是「a once-met acquaintance」
ban mian zhi jiao
同别人只见过一面的交情。意谓交情不深。
晋·袁彦伯《三国名人序赞》:“且观世人之相论也,徒以一面之交,定臧否之决。”