手高眼低的英文是「fastidious but incompetent」
shou gao yan di
指做事的能力强而辨识能力低。也指自己的企求高而眼界很低,比喻贪得而不识货。
清·况周颐《蕙风词话》第一卷:“余尝谓北宋人手高眼低。”