击钵催诗的英文是「Beat the bowl to hasten poetry」
ji bo cui shi
指限时成诗。比喻诗才敏捷。
清·文康《儿女英雄传》第37回:“七步八叉,具有成例,古人击钵催诗,我要击钵了。”