鱼目混珍的英文是「pass off the sham as the genuine」
yu mu hun zhen
比喻以假乱真。
《参同契》上:“鱼目岂为珠,蓬蒿不成槚。”唐·李白《鸣皋歌送岑徵君》:“蝘蜓嘲龙,鱼目混珍。”