道大莫容的英文是「It's too much to be ashamed of」
dao da mo rong
原指孔子之道精深博大,所以天下容纳不了他。后用以正确的道理不为世间所接受。
《史记·孔子世家》:“夫子之道,至大也,故天下莫能容夫子。”