人困马乏的英文是「the men wore out and the horses were jaded」
ren kun ma fa
人马都很疲乏。形容旅途劳累。
明·施耐庵《水浒全传》第七十七回:“马步三军没了气力,人困马乏。”